Translation for "digitalisieren" to english

Digitalisieren

• digitize

Translation examples

digitize

Er sollte das Band digitalisieren lassen.
He knows he should get it digitized.

Ich will alle meine alten Schallplatten digitalisieren.
'I'm converting all my old vinyl records to digital.

»Es muss um etwas gehen, das zu digitalisieren zu riskant gewesen wäre.«
“It has to be something he couldn’t risk getting digitized,”

»Alles, was sich digitalisieren läßt, kann man da sehen.« »Telepräsenz«, sagte Rydell.
"Anything can be digitized, you can see it there." "Telepresence," Rydell said.

Ich sollte dich digitalisieren und in meinen Lehrplan für neue Angestellte einbauen - >Erklärungen für Laien<.
"I should digitize you and make you part of my new-employee curriculum-'Explaining to the

Wir können gesprochene Sprache verschriftlichen und anschließend mittels Ziffern digitalisieren.
We can speak words, come up with letters to spell them and numbers to represent them digitally.

Aber sie läßt auch die Skelette anderer Tiere digitalisieren, so daß der Benutzer mit ihrem Programm neue Arten schaffen kann.
But she's also having other animal skeletons digitized, and she's designing her program so that users can build new species.

»Die Schulbehörde von Maine hat vor ein paar Jahren sämtliche alten Unterlagen digitalisieren lassen«, erklärte Mime.
“The Maine Department of Education digitized all its old records a few years back,” Mime explained.

Er denkt daran, zu kündigen und Pixel-Broker zu werden - das heißt, er will den Museen das Recht abkaufen, ihre Bilder zu digitalisieren.
He's thinking of quitting and becoming a pixelation broker- going around to museums and buying the right to digitize their paintings.