Translation for "digitale uhren" to english

Digitale uhren

• digital clocks
• digital watches

Translation examples

digital clocks

Judy sah auf der digitalen Uhr im Armaturenbrett zu, wie die Minuten vergingen.
Judy watched the minutes tick by on the digital clock in the dash.

Ich blieb wach und beobachtete, wie auf der digitalen Uhr die Minuten verstrichen.
I stayed up, watching the digital clock click the minutes away.

Ein digitaler Zeiger zuckt zwischen einem Chagall und einem Miró über eine digitale Uhr, die als Projektion an die Wand geworfen ist.
A digital hand twitches between a Chagall and a Miró above a digital clock projected on the wall.

Als die Zahl auf der digitalen Uhr, die im Regal zwischen den Büchern steht, von 12.36 auf 12.37 springt, ist er gerade fertig mit der Geschichte von dem blauen Gewand, das Raschid, der Blitzeschleuderer, an Eid Mubarak trug und noch immer trug, als er floh.
The numeral displayed on the digital clock (wedged between books on the shelf) leaps from 12:36 to 12:37, and he’s just finished telling about the blue robe that Rashid, the thunderbolt-hurler, wore on Eid Mubarak and was still wearing when he fled.

digital watches

Vielleicht haben digitale Uhren ihre analogen Vorläufer deshalb bis heute nicht verdrängen können – selbst wenn Armbanduhren meist sowieso nur noch als Modeaccessoires von Menschen getragen werden, die die Zeit von ihrem Smartphone ablesen. Dieses Smartphone wiederum wartet nicht mehr wie meine erste Uhr darauf, abgelesen zu werden.
Maybe that’s why, to this day, digital watches have not replaced their analog counterparts—though wristwatches are primarily ornamental for most wearers, who now read the time on a smart phone. That is, if the smart phone only sat there and waited for us to read it.