Translation for "dieser löffel" to english

Dieser löffel

• this spoon

Translation examples

this spoon

Löffel um Löffel flößte Nasir mir die Suppe ein.
He fed it to me, spoon by spoon.

Löffel für Löffel verschlingt Octavia das Essen.
Spoonful after spoonful Octavia races it down.

»Wo sind die Löffel?«
“Where are the spoons?”

»Er hat einen Löffel.« Die Patienten auf den Entlassungsstationen durften Löffel haben.
‘He’s got a spoon.’ The patients were allowed spoons on the pre-discharge wards.

Und keine Schüsseln oder Löffel.
And no bowls or spoons.

Die Löffel hingegen nicht.
Not the spoons, however.

Keine Löffel, keine Gabeln.
No spoons or forks.

»Wenn Ihr also an den Löffel denkt, handhabt Euer Verstand dann den Löffel?« »Nein.
'So, when you think about the spoon, is your mind manipulating the spoon?' 'No.

Dennoch öffnete sie weiter den Mund und nahm Löffel für Löffel entgegen.
But she continued opening her mouth and taking in spoonful after spoonful.