Translation for "dieser diener war" to english

Dieser diener war

• this servant was
• this was diener

Translation examples

this servant was

Diener müssen andere Diener beleidigen.
Servants need to abuse other servants.

Ein Diener ist ein Diener.« Sie machte eine kleine Pause.
A servant’s a servant . . .’ She paused.

»Freiwilliger Diener, keine Frage, freiwilliger Diener!«
Willing servant, no question, willing servant!

Aber ich weiß, daß Krieger Diener haben, und Diener kämpfen nicht. Andere Krieger verschonen die Diener.
But I know that warriors have servants, and their servants do not fight, and other warriors do not harm the servants.

War er denn kein Diener?
Was he not a servant?

Als Diener eines Nichts.
Servants of nothing

»Wo sind die Diener?«
Where are the servants?

Es waren keine Diener da.
There were no servants.

Dort war sein Diener nicht.
His servant was not there.

this was diener

Maria zu lieben ist allzeit mein Sinn, in Freuden und Leiden ihr Diener ich bin...
Maria zu lieben ist allzeit mein Sinn, in Freuden und Leiden ihr Diener ich bin…My heart is devoted to Mary, my queen, in joy and in sorrow to serve her I mean…

Ich öffne ein anderes Daedalus-Heft, eines, das sich dem Thema »Glück« widmet. Ein Artikel, eine Gemeinschaftsarbeit von Robert Biswas-Diener von der Universität Oregon und Ed Diener und Maya Tamir von der Universität Champaign-Urbana in Illinois, besagt, die Forschung zeige zwar, »daß Menschen sich einem breiten Spektrum positiver und negativer Ereignisse im Leben innerhalb von zwei Monaten anpassen können«, es gebe aber immer »ein paar Ereignisse, denen sich Menschen nur langsam oder gar nicht anpassen können«.
I open another issue of Daedalus, this one devoted to the concept of “happiness.” One piece on happiness, the joint work of Robert Biswas-Diener of the University of Oregon and Ed Diener and Maya Tamir of the University of Illinois, Champaign-Urbana, noted that although “research has shown that people can adapt to a wide range of good and bad life events in less than two months,” there remained “some events to which people are slow or unable to adapt completely.”