Translation for "dies wirft auf" to english

Dies wirft auf

• this raises

Translation examples

this raises

Und das wirft eine interessante Frage auf.
And that raises an interesting question.

Das wirft eine zweite Frage auf.
That raises the second issue.

Das wirft einige interessante Möglichkeiten auf.
That raises some interesting possibilities.

All das wirft ernste Fragen auf.
All of this has raised serious questions.

Natürlich nicht. Aber genau das wirft doch die Frage auf.
“Of course not. But that’s why it raises the question.

Und das wirft interessante Fragen zum Fundamentalismus auf.
Which raises interesting questions about fundamentalism.

Der Wilde hebt sie über seinen Kopf und wirft sie.
The savage raises her overhead and throws her.

»Der Fund wirft mehr Fragen auf, als er beantwortet.«
“This raises more questions than it answers.”

»Nun, das wirft interessante Fragen auf«, sagte Candace.
“Well, it does raise interesting questions,”

Zweites Team. Wirft schon so die eine oder andere Frage auf.
Second team. Raises a question or two.