Translation for "dies sichert eine" to english

Dies sichert eine

• this ensures a
• this ensures

Translation examples

this ensures a

Das sichert mein Recht.
That ensures my right.

Dieses Verfahren sichert uns Ehrlichkeit auf beiden Seiten.
That ensures honesty on both sides.

Auf diese Weise sicherte Frankreich seine Präsenz in der Kolonie.
It was a way to ensure a French presence in the colony.

Genau solche Menschen, wie er einer gewesen war, sicherten ihm heute seine Grundversorgung.
That was exactly the sort of person who ensured his basic needs today.

190) und für den Bau der Villa Madama sicherten ihm die Dankbarkeit der Nachwelt.
190) and the building of the Villa Madama ensure him the gratitude of posterity.

Willst Du etwas tun, Daddy, was Dein ewiges Seelenheil sichert?
Do you wish to do something, Daddy, that will ensure your eternal salvation?

Es hieß, daß ihr Segen dem, dem er gespendet wurde, die Reinkarnation als Brahmane sicherte.
It was said that her blessing would ensure one's being incarnated as a Brahmin.

Mit großzügigen Bargeldgeschenken sicherte er sich die Freundschaft aller politischen und gerichtlichen Institutionen.
He ensured his friendship to all political and judicial institutions with great gifts of cash.

Das Vermögen der Nucci wuchs ebenfalls an und ihre ausgedehnte Schafzucht sicherte ihnen ihren anhaltenden Wohlstand.
The Nucci’s fortune grew too and their acres of sheep farms ensured their continuing prosperity.