Translation examples
Das … könnte problematisch werden.
That . could be problematic.
»Problematisch?«, schlug sie vor.
'Problematic?' she suggested.
Das könnte sich als problematisch erweisen.
That may prove problematic.
Was allerdings problematisch werden könnte.
Which would be problematic if it happened.
Eines dieser problematischen Mädchen.
One of those problematic girls, that is.
Die erste Spritze war problematisch.
The first injection was problematic.
Aber Chemotherapie mit Nanopartikeln ist problematisch.
But nanoparticle chemotherapy is problematic.
»Könnte problematisch werden.«
‘That will be a problem.’
Offensichtlich war das problematisch.
That seemed to be a problem.
Das wird allerdings problematisch.
That's going to be a problem.
Ich finde das problematisch.
I see problems with this.
Gerade das war ja das Problematische.
That was the problem.
Er hatte das nicht so problematisch gefunden.
He had not seen the problem.
die Situation ist problematisch, nicht wahr?
But it is a problem, isn’t it?
»In Zukunft wird es damit problematischer.«
It's going to be more of a problem in the future.
Problematisch war nur, dahinterzukommen, wie.
The only problem was figuring out how.