Translation examples
(INTERVIEW BEENDET.)
(INTERVIEW TERMINATED)
Ihr Auftrag ist beendet.
Your assignment is terminated.
Der Alarm ist beendet.
You may terminate the alert.
Die Verschmelzung war beendet.
The meld had been terminated.
(INTERVIEW VON ZIELPERSON BEENDET.)
(INTERVIEW TERMINATED BY SUBJECT)
Die Schiffsratsversammlung ist hiermit beendet.
Ship’s Council terminated.”
Ihr Vertrag ist hiermit beendet.
Your contract is terminated.
»Sie wurde bei Ausbruch der Klonkriege beendet.«
“It was terminated at the outbreak of the Clone Wars.”
Anna seufzte und beendete das Gespräch.
Anna sighed and terminated the interview.
Er hat sie beendet.
He completed it himself.
Abschaltung beendet.
Shutdown complete.
»Transport beendet!«
“Transport complete!”
Die Obduktion war damit beendet.
The autopsy was completed.
Zirkulation beendet.
Circularization completed.
Es muss unbedingt beendet werden.
We need to complete it.
Meine Arbeit ist beendet.
My work is completed.
Damit waren die Vorbereitungen beendet.
All preparations completed.
Seine Mission ist noch nicht beendet.
His quest is not complete.