Translation for "dienstverpflichtet" to english

Dienstverpflichtet

• obligated to serve
• conscripted

Translation examples

conscripted

»Noch mehr Dienstverpflichtete von Handelsschiffen?«
Moremerchant-ship conscripts?

Mit Ausnahme des Englischsprechenden, eines Briten, der auf einem Handelsschiff gefahren war, dienstverpflichtet in einer Bar in Brüssel, als er sturzbetrunken war.
The exception to this is the single English-speaker—a former British merchant sailor, conscripted out of a barroom in Brussels while he was insensible with drink.

Die meisten seiner Männer waren dienstverpflichtet. Sie mussten abgehärtet werden, und eine Nacht zwischen kalten Felsen würde helfen, sie von der Mutterbrust zu entwöhnen.
Most of his men were conscripts who needed to be toughened and a night among the cold rocks would help scour the mother’s milk from their gullets.