Translation for "dienstleistungssektor" to english

Dienstleistungssektor

noun

• service sector

Translation examples

service sector noun

Wir werden sie also im Dienstleistungssektor ansiedeln.
Why, settle them somewhere on the Service Sector.

Als ich in Ihrem Alter war, da gab es im Dienstleistungssektor so was wie leichte Mädchen.
When I was your age, there was something in the service sector called ladies of easy virtue.

Wo ist denn da der Unterschied zwischen dieser Sache und der Art und Weise, wie wir die Leute aus dem Primitiven-Sektor der 4. Ebene in den Dienstleistungssektor der 5. Ebene schaffen, um für uns zu arbeiten?
As far as that goes, what's the difference between that and the way we drag these Fourth Level Primitive Sector-Complex people off to Fifth Level Service Sector to work for us?”

Eine mehr oder minder ausgeglichene Wirtschaft, in der Herstellungs- und Dienstleistungssektor eine ähnlich große Bedeutung hatten, hat sich inzwischen in ein System verwandelt, das unangefochten vom Finanzsektor beherrscht wird.
The result was that what had once been a more or less balanced economy, with manufacturing and service sectors of comparable importance, now became one in which the financial sector was paramount.

Wo ist denn da der Unterschied zwischen dieser Sache (dem Sklavenhandel) und der Art und Weise, wie wir die Leute aus dem Primitiven-Sektor der 4. Ebene in den Dienstleistungssektor der 5.
As far as that goes, what's the difference between that (what the slave dealers are doing) and the way we drag those Fourth Level Primitive Sector-Complex people off to Fifth Level Service Sector to work for us?

1979 hatten acht Prozent des obersten Prozents Ehefrauen, die laut Finanzbehörde als Arbeiterinnen oder im Dienstleistungssektor tätig waren99 – Bürokratenjargon für Bosse, die ihre Sekretärinnen geheiratet hatten.
In 1979, nearly 8 percent of the 1 percent had spouses the IRS described as doing blue-collar or service sector jobs—governmentspeak for bosses married to their secretaries.