Translation for "diener der familie" to english

Diener der familie

• servants of the family
• servant of the family

Translation examples

servants of the family

Doch unsere Kinder sind Diener ihrer Familien, und wenn sie einmal an der Reihe sind, erwarten auch sie von ihren Kindern, was wir heute von ihnen erwarten.
But our children are the servants of the family, and in their turn they will expect from their children what we expect from them.

Er, der immer um mein Wohlergehen besorgt gewesen war und seit Jahrzehnten im Dienste meiner Familie stand, schaute mich prüfend an.
He had been a devoted servant of my family for many decades and was deeply concerned about my well being.

Meine Kollegen Erarno, Kirzol und Harnif, genau wie ich, möchten uns für die Barbarei der Diener der Familie Starpha entschuldigen, die ohne Erklärung der Freundschaftsbeendigung angriffen.
I and my colleagues, Erarno and Kirzol and Hamif, offer our apologies for the barbarity of the servants of the family of Starpha, in attacking without declaration of cessation of friendship.