Translation examples
Was ist böse an ihr, Diem?
‘What’s bad about her, Diem?
Diem: »Vor dem Aufflammen?«
Diem: "Before the Relight?"
Diem nickten sich zu.
Diem nodded at each other.
»Soll ich ihn berühren?« Diem antwortete nicht.
"Do you want me to touch it?" Diem didn't reply.
»Entschuldigung, Truppführer Diem?«
Excuse me, Crewleader Diem?
»Was ist, Vinh?«, fragte Diem.
"What is it, Vinh?" said Diem.
Diem redete bereits.
Diem was already talking.
Er hatte ihn Diem gegenüber nicht erwähnt;
He hadn't mentioned it to Diem;
Diem bewegte sich zwischen die Toten.
Diem moved among the dead.
Vor Diem hingegen hatte er keine Angst.
Diem did not frighten him;