Translation for "dielenfußböden" to english

Dielenfußböden

• plank floors
• hallway floors

Translation examples

plank floors

Er ging weiter in das Haus hinein. Der Dielenfußboden knarzte unter seinen Stiefeln.
He walked deeper into the house, his boots loud on the plank floors.

Das Zimmer dahinter war in einem behaglichen, wenn auch leicht zeitentrückten Stil möbliert, in der Ecke ein großes Bett mit einer gesteppten Tagesdecke über der dicken Matratze, ein Fenstervorhang aus gelbem Gingan, ein Baumwollteppich auf dem Dielenfußboden.
The room inside was furnished in a comfortable if slightly time-warped style, a big bed in one corner with a quilted comforter over a billowing mattress, a window curtain of yellow gingham, a cotton throw rug on a plain plank floor.