Translation for "die zugschnur" to english

Die zugschnur

• the pull cord
• the drawstring

Translation examples

the drawstring

Schließlich öffnete er einen Beutel, der mit einer Zugschnur versehen war, und bot ihr vom Inhalt an.
Then he opened a drawstring bag and offered it to her.

Er machte ihren Rucksack auf, löste die Zugschnur und griff hinein.
He unbuckled her pack, untied the drawstring, and reached inside.

Er packte den Wäschesack daneben und ließ die Zugschnur hinten raushängen.
He stuck the laundry bag in beside it and left the drawstring hanging out over the tailgate.

Die Zugschnur war schnell geöffnet, dann leerte er den Inhalt des Beutels auf seine Hand.
A moment later he had the drawstrings open and was emptying the contents of the pouch into his open palm.

Er zückte einen Beutel aus weichem Leder, zupfte den Knoten auf, der die Zugschnüre verknüpfte.
He drew out a soft leather pouch and twitched the knot loose that held the drawstrings tight.

Carup lockerte die Zugschnüre des größeren Beutels, griff hinein und holte eine Handvoll Münzen hervor.
She loosened the drawstring on the larger bag, reached in and took out a handful of coins.