Translation examples
Es war Zeit zu spielen.
It was time to play.
Jetzt ist keine Zeit zum Spielen.
It is not time to play.
Zeit zu spielen, nicht zu reden.
Time to play, not talk.
Sie vertrieben sich die Zeit mit Spielen.
To pass the time they played games.
Doch erinnerte er sich auch an Zeit zum Spielen.
Yet he also remembered time for play.
Die älteren Hunde hatten keine Zeit zum Spielen.
The older dogs had no time for play.
»Zeit, das Spiel zu spielen, Katie«, sagte er.
Time to play the game, Katie.
„Zeit zu spielen“, sagte ich um den Nagel herum.
“Time to play,” I said around the nail.
Zeit zum Spielen ist, wenn du deine Arbeit für den Tag erledigt hast.
The time for play is after you have finished your day’s work.
Das hatte mich etwas geärgert. Es bedeutete weniger Zeit zum Spielen auf der Straße.
Which annoyed me a little, because it meant I’d have less time for playing in the street.