Translation for "die yaka" to english

Die yaka

• the yaka

Translation examples

the yaka

Yaka Chine ist nur drei oder vier Kilometer entfernt.
Yaka Chine is three or four clicks away.

Zum Süden hin rauchen die Berge immer noch von den Luftangriffen auf Yaka Chine.
Off to the south the mountains are still smoking from the airstrikes above Yaka Chine.

Das Ganze hat zweifelsohne ein gewisses Yaka-Flair.« »Ja«, sagte Han. »Es ist einfach krank.«
It has a certain Yaka sensibility.” “Yeah,” Han said. “It’s sure sick.”

»Colonel Wruq Retk«, fuhr der Yaka fort und streckte Saba seine Hand entgegen.
"Colonel Wruq Retk," the Yaka continued, extending his hand toward Saba.

Die Amerikaner fliegen aus Yaka Chine aus, und Älteste aus dem Tal treffen sich, um zu entscheiden, was zu tun ist.
The Americans fly out of Yaka Chine, and valley elders meet among themselves to decide what to do.

Der Yaka marschierte in den Sitzbereich, ohne die Reporter auch bloß eines Blickes zu würdigen, und ging geradewegs zu Saba.
The Yaka marched into the seating area without so much as looking at the reporters and went straight to Saba.

Die erste Phase der Operation bildet ein Luftangriff auf Yaka Chine, eines der Zentren des bewaffneten Widerstands im Korengal.
The first phase of the operation is a sweep of Yaka Chine, one of the centers of armed resistance in the Korengal.

Durch einen Dolmetscher erklärt der Mann, er sei aus Yaka Chine zu Besuch, weil sein Sohn eine Beinwunde habe.
Through an interpreter the man says he’s visiting from Yaka Chine because his son has a wounded leg.

Sie haben die Sowjets erlebt und sie haben die Taliban erlebt, und keiner hat es in Yaka Chine länger durchgehalten als einen oder zwei Tage.
They’ve seen the Soviets and they’ve seen the Taliban, and no one has made it in Yaka Chine more than a day or two.

Es gibt Gefechtsstellungen, die südlich in Richtung Yaka Chine ausgerichtet sind, und Taliban-Stellungen, die nördlich auf den KOP zielen.
There are American fighting positions facing south toward Yaka Chine and Taliban positions facing north toward the KOP.