Translation for "die worte fehlen" to english

Die worte fehlen

• the words are missing
• lack the words

Translation examples

the words are missing

Die folgenden Worte fehlen ebenfalls, doch dann heißt es, ...
“More words are missing, and then it says: ‘...

Die folgenden Worte fehlen ebenfalls, doch dann heißt es, ... sechster Tag des Unheils, und wir arbeiten an der Mauer, aber wir sind mutlos.
“More words are missing, and then it says: ‘…sixth day of our doom, and we labor on the wall but we are faint of heart.

lack the words

Es war, als ob ich…» So zu tun, als würden mir die Worte fehlen, wäre bestimmt besser als ein Versuch, etwas zu beschreiben, das ich nicht erfahren hatte.
I decided a lack of words was better than trying to describe something I hadn’t experienced.

Gonzo – dem die Worte fehlen, um seine Gefühle richtig auszudrücken – glaubt, dies liege daran, dass der lebende Marcus bei seinen Besuchen über das, was er und Gonzo während seiner Abwesenheit unternommen hatten, leicht auf den neuesten Stand gebracht werden konnte.
Gonzo—lacking the words to express his understanding—believes this is because Marcus, alive, could be brought up to speed when he came home on what he and Gonzo had been doing while he was away.