Translation for "die wochen verbracht" to english

Die wochen verbracht

• spent the weeks
• spent weeks

Translation examples

spent the weeks

Vier Wochen verbrachte ich also in diesem Hotel am Bahnhof und tat gar nichts.
I spent four weeks in that hotel near the railway station, doing nothing.

Eine weitere Woche verbrachten Corinne, Russell und Florence in San Francisco, um auf das Schiff zu warten.
Corinne and Russell and Florence spent another week in San Francisco, waiting for a ship.

Einige Wochen verbrachten wir damit, Erkundungsvorstöße auf der Tagseite zu machen, wobei wir uns bis zweiunddreißig Kilometer weit von unserem Schiff entfernten.
We spent several weeks reconnoitering the day side, traveling up to twenty miles from the ship.

Mehrere Wochen verbrachte sie mit der Abfassung eines langen, imaginären Verkaufsprospektes, den sie Lorettas Hände und Füße nannte.
She spent several weeks writing a long imaginary sales brochure called Loretta's Hands and Feet.

Eine Woche verbrachte ich in der großen Hafenstadt Thather, an der Mündung des Ench-Flusses, und brach im Frühsommer zu Fuß ins Kerm-Land auf.
I spent a week in the big port city Thather at the mouth of the River Ench, and then in early summer started on foot into Kerm Land.

Yogi Johnson dachte an Paris. Vielleicht waren es die kleinen, märchenhaften Gebilde, die ihn an die heitere Stadt erinnerten, wo er einmal zwei Wochen verbracht hatte.
Yogi Johnson thought of Paris. Perhaps it was the little fairy tracings that reminded him of the gay city where he had once spent two weeks.

In Bangkok habe ich eine Woche verbracht; dort kümmerte sich der Schriftsteller Stephen Leather um mich und zeigte mir alle möglichen Sehenswürdigkeiten, von denen ich so manche in diesem Buch nicht erwähnen durfte!
I spent a week in Bangkok, where I was looked after by the author Stephen Leather, who took me to all sorts of locations, many of which I wasn’t allowed to mention in the book!