Translation for "die weidenruten" to english

Die weidenruten

• the willow branches
• the willow

Translation examples

the willow

Alles, was sie bei sich trug, war eine zugespitzte Weidenrute.
The only thing she carried was a sharpened willow switch.

Groß, groß und schlank wie eine Weidenrute.
Tall, tall, and slim as a willow wand.

Angus riss sich ein paar Weidenruten als Peitsche ab.
Angus stripped some willow wands for a whip.

Lian’er holte die weiße Weidenrute. «Das wird dich ernüchtern», sagte Großmutter.
Passion fetched Grandma’s white willow switch.

Die kahlen Weidenruten wehten im Wind hin und her, und Lewis fröstelte.
The bare strings of the willows swayed in the wind, and Lewis shivered.

»Vielleicht ist es auch eine ganz gewöhnliche Weidenrute. Keine Ahnung.« 22
“It seems to be a pretty regular willow switch. But I don’t know.” (22)

Neben der Tür waren frisch aus Weidenruten geflochtene Fischreusen aufgestapelt.
Newly woven willow fish traps were piled by the doorway.