Translation examples
Warm und doch nicht warm.
Warm and yet not warm.
Warme Sonne, warmes Bett, warme Frau.
Warm sun, warm bed, warm wife.
Und es ist warm, angenehm warm.
And it is warm, pleasantly warm.
»Das fühlt sich jetzt etwas warm an.« Warm?
"This will feel warm." Warm?
Ich nicht. Mir war warm, so warm...
‘I didn’t. I was warm as warm .
Kalt, warm, kalt, warm.
Cold, warm, cold, warm.
Der Abend ist warm, beunruhigend warm.
It was a warm evening, uneasily warm.
Warmes Öl, warme Leiche.
Warm oil, warm body.
Die Haut war noch warm – sehr warm sogar.
The skin was still warm-very warm.
Dann heißt es warme Betten und warme Frauen.
Then it is warm beds and warm women.
Und der Stein war nicht warm.« »Er wird warm?«
The stone wasn’t hot.” “It gets hot?”
Ist es Ihnen hier zu warm?
Is it hot enough for you?
Aber sie war nicht warm.
But she wasn’t hot.
»Warm. Mit Bier.« »Also dann zwei warme Mittagessen?« »Mit Bier.«
‘Hot lunch, with ale.’ ‘Two full hot lunches?’ ‘With ale.’
Aber es war eine sehr warme Nacht.
But it was a hot night.
Im Gefängnis war es sehr warm.
It was hot in the prison.
»Aber der Boden ist warm.«
“But the floor’s hot.”
„Und irgendetwas Warmes?“
“A hot drink, then?”