Translation examples
Diese Wanderung durch den Wald.
That walk in the forest.
Die merkwürdige Wanderung;
That remarkable walk;
Es war eine herrliche Wanderung.
It was a lovely walk.
»Wir waren auf einer kleinen Wanderung.«
“We were taking a walk.”
Die Wanderungen waren das absonderlichste.
Walks were the most strange.
Am Nachmittag unternahmen wir gemeinsam eine Wanderung, die länger war als jede meiner Wanderungen bisher.
We went for a walk together that afternoon, a longer walk than any of my previous expeditions.
Dann machten sie eine Wanderung am Strand.
Then they took a walk on the beach.
Elias hatte seine Wanderung unterbrochen.
Elias had stopped walking.
Von Orten, von Wanderungen, vom Nebel.
About places, walks, the mists.
Ein Federballspiel. Eine kleine Wanderung.
A little game of badminton. A walk.
Es geht um eine Wanderung, Herrgott noch mal, eine einfache Wanderung!
It’s a hike, for God’s sake, it’s just a hike!”
Wir machen eine Wanderung.
We’re going on a hike?”
Also doch lieber keine Wanderungen!
Forget hiking anywhere.
Das ist schon eine kleine Wanderung.
It's a bit of a hike.'
Es war eine schwierige und tückische Wanderung.
It was a difficult and treacherous hike.
Nehmt euch auf euren Wanderungen in acht!
Watch where you hike.
Das ist eine nicht gar so lange Wanderung.
That’s only a short hike.
»Zu einer Wanderung?« sagte er verächtlich.
‘To hike?’ he said derisively.
Sie machten eine Wanderung im Wald.
They were going for a hike in the woods.
Mir ist er während der Wanderung auch aufgefallen.
I noticed him, too, during the hike.