Translation for "die waghalsigen" to english

Die waghalsigen

• the daring ones
• the daring

Translation examples

the daring

Für unsere waghalsige Flucht.
For our daring escape.

Es war ein Spiel, ein waghalsiges Spiel.
It was a game, a daring game.

Er hat eine Schwäche für waghalsige Unternehmungen.
He's drawn to daring ventures.

Auf einem schwankenden Schiff war das gefährlich und waghalsig.
With the ship swaying, it was a dangerous and daring move.

Wir sind tapfer und waghalsig, Kommandeur, aber nicht verrückt.
We are bold and daring, Commander, but not maniacs.

Nur die waghalsigsten Fahrer beherrschten ein solches Fahrzeug.
Only the most daring riders could master such a vehicle.

Er war waghalsiger, bereiter, sich Gefahren zu stellen.
He was more daring, more willing to take on anything that threatened.

Außer, dass es sich nicht so aufregend und waghalsig anfühlt wie früher.
Except somehow it doesn’t feel as exciting or daring as it used to.

»Jeder Mord ist eine Verfeinerung des vorhergehenden und immer waghalsiger«, sagte ich.
“Each murder has become more high profile, and daring,”

Sie war ganz mit ihrer waghalsigen Reise beschäftigt und vergaß zu essen.
She had concentrated on the daring journey ahead of her and forgotten about food.