Translation for "die waffe ging" to english

Die waffe ging

• the gun went
• the weapon was

Translation examples

the gun went

Die Waffe ging los: bumm! Spaen-san schrie.
The gun went off: boom! Spaen-san screamed.

Sie drückte ab, und die Waffe ging mit einem eindrucksvollen Knall los.
She pulled the trigger and the gun went off with a fairly impressive bang.

Chips Schulter wurde nach hinten gerissen. Seine Waffe ging los.
Chip’s shoulder jerked back. His gun went off.

Andy erinnerte sich an das Wort, wie leise und fies es geklungen hatte, an die Spur Verblüffung, die darin mitschwang. Die Waffe ging nach oben.
Andy remembered that word, the lowness and meanness to it, the hint of surprise. The gun went up.

Ihre linke Hand kam hoch und jagte ihm das Tränengas ins Gesicht. Seine Waffe ging los.
Her left hand came up and she maced him in the face. His gun went off;

15 Die Waffe ging los, ehe er sich weiter als ein paar Zentimeter zur Seite wegducken konnte.
15. BEFORE ALEX WAS ABLE TO DODGE more than a few inches to the side, the gun went off.

Doch in dem Moment sprang der Wolf in einer Explosion von Fell und Muskeln auf und warf sich mit solcher Wucht auf Childers, dass der Killer zurücktaumelte und fiel. Die Waffe ging los.
Wolf Lance catapulted from her lap in an explosion of fur and muscle, slamming into Childers with such force he staggered back and fell. The gun went off.