Translation for "die vokale" to english

Die vokale

• the vocals
• the vowels
• the vocal

Translation examples

the vocals

Ein Donner aus mentalen und vokalen Rufen bejubelte diese Attacke.
A thunderclap of mental and vocal shouting greeted this sally.

Es fühlt sich an, als würden Stimmbänder und Vokale einander mit Schmirgelpapier traktieren.
It feels rather as if one is applying sandpaper simultaneously to vocal cords and vowels.

Bitteres Gedankengelächter begleitete die vokale Sprache der menschlichen Frau.
Bitter mind-laughter underlay the vocal speech of the human woman.

Doch das war ohne Belang, da die gefühllose vokale Modulation keinen Effekt auf die KI des Schiffes hatte. »Nein.
Insensitive vocal inflections had no effect on the ship-mind. “No.

Acht der neun Leute gaben aufgeregte mentale und vokale Kommentare von sich.
Eight of the nine gave vent to excited mental and vocal comments.

Dann die Pause, das wippende Verharren am Rande der Klippe und danach der vokale Klippenköpper
Then the pause, the teetering catch at cliff’s edge, followed by the vocal swan dive—

Herzzerreißende Proteste von den anderen Welpen, vokal wie auch nervtötend telepathisch, waren unvermeidlich.
Brokenhearted protests from the other Cubs, both vocal and excruciatingly telepathic, were inevitable.

Ein lauter Ruf, vokal wie telelpathisch, kam vom hinteren Ende der Pier.
A loud hail, both vocal and telepathic, rang out from the far end of the pier.

Er veränderte die Tempi, tauschte Texte und Refrains aus und gab ihnen das Verhältnis von Vokal- zu Instrumentalpassagen vor.
he altered tempos, switched verses or choruses around, prescribed the ratio of vocal to instrumental.

the vowels

Hinter jedem Vokal wird die Silbe lef eingefügt, dann wird der Vokal noch einmal wiederholt.
You put liv after every vowel, then repeat the vowel afterwards.

»Ein Vokal!«, sagte ich.
‘A vowel?’ I suggested.

Sie sprachen von Vokalen und Konsonanten.
They spoke of vowels and consonants.

Kielys satte Vokale.
Kiely’s fat vowels.

Und die Vokale, eindeutig unzuverlässig.
And the vowel sounds, distinctly unreliable.

Aber auch: Sein Name hatte zu viele Vokale.
But also: too many vowels.

Der Akzent, die leicht gedehnten Vokale.
The accent, the slightly slow vowels.

Die weichen Vokale erkennt man immer.
The soft vowels always distinguishable. Soothing.

Ungespannte Vokale, verschluckte Konsonanten.
Flat vowel sounds and swallowed consonants.