Translation for "die verlockende" to english

Die verlockende

• the tempting one
• the tantalizing

Translation examples

the tantalizing

Doch dies war nur eine verlockende Phantasie.
However, that was just a tantalizing fantasy.

Oh, war das ein verlockender Klang. Und der Geruch.
Oh, but that was a tantalizing sound. And the smell.

Der Duft war sehr verlockend, und auch Killashandra stand auf.
The aroma was tantalizing and slowly Killashandra rose to her feet.

Sie riß einen verlockenden Batzen Huhn herunter.
She tore off a tantalizing hunk of chicken.

Dass er in ihre Richtung explodieren könnte, war allzu verlockend.
That he might explode in her direction was tantalizing.

Die Luft war erfüllt von verlockenden Düften.
The air was suffused with three different aromas, all of them tantalizing.

Für solche Kreaturen war er nichts weiter als eine weitere verlockende, umherlaufende Nahrungsquelle.
To such creatures he was merely another tantalizing, wandering food source.

Walis Aufmerksamkeit richtete sich auf das verlockende Prasseln an seinem Ohr.
Wali’s attention switched to the tantalizing rattle in his ear.

Ich verfluchte den Regenschauer, der uns in diese verlockende Situation gebracht hatte.
I cursed the rainstorm that had brought this tantalizing situation upon us.