Translation for "die verfrachten" to english
Die verfrachten
Translation examples
Wir werden ihn irgendwohin verfrachten.
"We'll ship him out somewhere.
»Wir verfrachten Sie in einen Güterwagen für Schweine.«
“We will ship you in a railway car for pigs.”
Vor allem ließen sie sich, ohne dass sie braune Flecken kriegten, verfrachten.
Best of all, they shipped without bruising.
Man konnte sie so rasch wie möglich nach Amerika verfrachten.
Britain could ship them both home to America as quickly as possible.
Es heißt, dass es Pläne gibt, alle auf den Mond zu verfrachten.
Word is that there are plans to ship all of them to the Moon eventually.
Ich lasse nicht zu, dass sie dich irgendwohin verfrachten, wo es absolut grässlich ist.
I’m not letting them ship you off somewhere horrible.”
Da ist dieser eine Bruder, den er immer wieder in eine Klapsmühle in der Schweiz verfrachten muß.
There’s this brother he keeps having to ship off to a nuthouse in Switzerland.
Als wollten sie die kompletten Maschinen in einen Container verfrachten und verschiffen.
Like they were going to put all the birds in a container and ship them.
»Sie sollen Julie Mao finden, festnehmen und nach Hause verfrachten
“Find Julie Mao, detain her, and ship her home.”
Er könnte Missy vermutlich in die Reha verfrachten lassen, wenn er nur das Wort aussprechen würde.
He could have Mizzy shipped off to rehab, just by saying the word.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test