Translation for "die us-armee" to english

Die us-armee

• the us army

Translation examples

the us army

Und ihr Vater war Italoamerikaner gewesen und hatte in der US-Armee gedient.
Her father had been Italian American, US Army, a veteran.

Sogar die Priester und Friseure der US-Armee waren an der Front.
Even the US Army priests and barbers were at the front.

Seine Waffe war eine automatische Colt 0,45 von der US-Armee.
Hus gun was a US Army Colt.45 automatic.

»Diese Aufständischen sind streunende US-Armee-Einheiten, nehme ich an? Wie groß sind die Einheiten?«
I presume these insurgents are some rogue US army unit?

»Lieutenant Dukrin, US-Armee, Dritte Infanterie«, stellte er sich in militärischem Tonfall vor, gebellte Laute, die am Ende in die Höhe schnellten.
“Lieutenant Durkin, US Army Third Infantry,” he said in that military cadence, a forward tumble of barks rising in pitch.

Kaffee, eimerweise Kaffee – die Worte fielen ihm ein, das Zitat aus einem guten Film, den er gesehen hatte: Nach einem feindlichen Angriff waren blitzschnell alle Mann in Aktion in diesem Lager der US-Armee.
Coffee, barrels of it, he remembered as a line from a good film he had seen, when things had suddenly swung into action in a US army camp because of an enemy attack.

(Mit anderen Worten: Nachhutsoldaten nahmen relativ leichte Verluste hin, erlitten aber in unverhältnismäßig hoher Anzahl psychische Zusammenbrüche.) Vergleichbar ereigneten sich achtzig Prozent der psychischen Zusammenbrüche im VII. Corps der US-Armee bei Unterstützungseinheiten, die während des Luftangriffs im Ersten Golfkrieg so gut wie gar nicht unter Beschuss gerieten.
(In other words, rear-base troops had fairly light casualties but suffered a disproportionately high level of psychiatric breakdowns.) Similarly, more than 80 percent of psychiatric casualties in the US Army’s VII Corps came from support units that took almost no incoming fire during the air campaign of the first Gulf War.