Translation for "die unterteilt sind" to english

Die unterteilt sind

• which are divided
• partitioned

Translation examples

partitioned

Normalerweise ist sie unterteilt.
“It’s usually partitioned.

Wir haben sie in drei Gruppen unterteilt.
We have them partitioned into three groups.

Fields Büro und meines waren durch eine Trennwand unterteilt.
A PARTITION WALL separated Fields’s office from mine.

Die gegenüberliegende Seite des Raums war in Kabinen unterteilt worden.
The far side of the room had been partitioned into cubicles.

De Ramaira öffnete eine Tür in der Zwischenwand, die den hohen Raum unterteilte.
De Ramaira opened a door in the partition.

Die Restaurierungswerkstatt war ein großer Raum, der in zwei Hauptbereiche unterteilt war.
The conservation studio was a huge room partitioned into two main sections.

Der Bereich war irgendwie unterteilt worden und bildete eine eigene Klimazone.
The area had been partitioned off somehow, forming its own climatic zone.

Er unterteilte den Raum über der Werkstatt – eine Seite für Mumtaz und sich, die andere für Ishvar und seinen Neffen.
He partitioned the room over the shop – one side for Mumtaz and himself, the other for Ishvar and his nephew.

Der einstmals große Saal war in ein Wartezimmer und mehrere Bürokojen unterteilt worden.
The once-grand hall here had been partitioned into a waiting room and a dozen office cubicles.