Translation for "die umliegenden" to english

Die umliegenden

• the surrounding

Translation examples

the surrounding

Ihr gehört auch das umliegende Land.
They own the surrounding land.

Hatte sie das umliegende Gewebe versengt?
Did it cook surrounding tissue?

Wahrscheinlich auch einige der umliegenden Grundstücke.
Probably some of the surrounding property too.

Er deutete in die umliegende Dunkelheit.
He made a gesture toward the surrounding darkness.

Sie suchten Zuflucht in den umliegenden Häusern.
They scattered towards the surrounding houses.

Isabelle betrachtete die umliegenden Hänge;
Isabelle gazed at the surrounding slopes;

Gemeinsam betrachteten sie die umliegenden Bauwerke.
Together they stared at the surrounding buildings.

Sie kannte LA und das umliegende Gebiet;
She knew LA and the surrounding territory;

Die Werft und die umliegende Industrie war zerstört.
The shipyard and the industry that surrounded it were in ruins.

»Weder im Haus noch in den umliegenden Gebäuden.«
Not in the house, nor in any of the surrounding buildings.