Translation examples
»Wie ist die Torte?« »Du willst dich nach der Torte erkundigen?«
“How’s the pie?” “You want to ask me about the pie?”
Dann bemerkte er die Torte.
Then it noticed the pie.
Als die Torte geöffnet wurde …
When the pie was opened-
Das ist berühmte Fliegende Torte.
This is famous Flying Pie.
Die Torte ist mir scheißegal.
I couldn’t give two shits about the pie.”
Wir haben die Botschaft aus der Torte entschlüsselt.
I got the pie clue worked out.
»Ich mag Zitrone.« »Genug von der Torte.
“I like the lemon.” “Enough with the pie.
Sie betrachtete das Stück Torte sehr lange.
She regarded the piece of pie for a long time.
Schau auf deinen Teller und teile ihn wie eine Torte auf.
Look at your plate and divide it like a pie.
Ich hab gesehen, wie Sie in der Torte auf dem Boden rumgewühlt haben.
I saw you fingering the pie on the ground.
Die Torte. Sollte es überhaupt eine Torte geben?
The cake. Would there even be a cake?
Du hast Torte gewollt! Du hast Torte gestohlen! Und jetzt hast du Torte gekriegt!
You wanted cake! You stole cake! And now you've got cake!
Salmonellen in der Torte.
Salmonella in the cake.
Die Torte war unglaublich.
The cake was incredible.
Ich wollte keine Torte.
But I didn’t want any cake.
Das hier ist, als ob man eine Torte schneidet.
This is like cutting cake.
Er beäugte die Torte.
He stared at the cake.
Nur die Torte fehlte.
Only the cake was missing.
Eine fertige Torte?
An store-bought cake?
Essen wir die Torte.
"Let's eat the cake.