Translation for "die tigerin" to english

Die tigerin

• the tiger
• the tigress

Translation examples

the tiger

Sie war eine Tigerin im Bett.
She was a tiger in the sheets.

Eher eine wilde Tigerin.
More like a tiger,

Kay schützt mich wie eine Tigerin.
Kay protects me as fiercely as a tiger.

Die Tigerin hatte ein Lamm geboren.
The tiger had given birth to a lamb.

Eine Tigerin, wild, perfekt und unersättlich.
A tiger, wild, skilled and insatiable.

War die Tigerin etwa eine Nummer zu groß für dich?
Was one tiger too much for you to handle?

Hylla war Mitte zwanzig und geschmeidig und schlank wie eine Tigerin.
Hylla was in her twenties, lithe and lean as a tiger.

«Du bist das Große Los, Tigerin.» «Aber das stimmt nicht», protestierte Sukie.
"You're a winner, tiger." "But I'm not," Sukie protested.

Aber von der vitalen Möglichkeit, zu einer Tigerin werden zu können, konnte er nichts entdecken.
But he could detect nothing of the vital potential to turn tiger.

Deine Mama muß mindestens eine Tigerin gewesen sein, soviel steht fest.
Was your mother a tiger, then, must have been.

the tigress

Das wird nicht genügen, Tigerin.
It will not be good enough, tigress.

Was für eine kleine Tigerin.
What a little tigress.

Die Tigerin wandte sich ab.
The tigress turned away.

Tigerin. Das ewig Weibliche.
Tigress. Female of the species.

Die Tigerin lag in einem Schlachthaus Petersburgs.
The tigress lay in a Petersburg knackers' yard.

Aber da habe ich mich getäuscht. Ms. Carter ist eine Tigerin. Eine blonde, blauäugige, stupsnasige englische Rose von einer Tigerin.
But I am wrong-Ms Carter is a tigress: a blonde-haired, blue-eyed, pert-nosed English rose of a tigress.

Die Tigerin könnte sie mit einem einzigen Biß verschlingen.
The tigress could swallow her in one gulp.

Aber in der nächsten Arena schien eine Tigerin zu begreifen.
But in the next arena a tigress seemed to understand.

Wie eine Tigerin sprang sie heftig atmend auf.
Like a tigress she sprang, panting, to her feet.

Wahnwitz blickte die Tigerin an. »Hast du Probleme?«
Folly eyed the tigress. "Something bothering you?"