Translation for "die tallit" to english

Die tallit

• the tallit

Translation examples

the tallit

Mit den Fingern streifte sie durch ihr hellbraunes Haar, nahm den Tallit von ihren Schultern und hielt kurz inne, als hätte sie etwas vergessen.
She ran her fingers through her fair brown hair, and took the tallit from her shoulders, pausing for a moment as though she’d forgotten something.

Reglos, den Bart im Wind, in seinem langen weißen Gewand und mit dem tallit über den Schultern wirkte er, so aufrecht zwischen den alten Bergen stehend, wie aus der Zeit gefallen.
Holding that position, with his beard blowing, and his long white robe, and the tallit on his shoulders, he looked—poised among those ancient hills—like a man outside of time.

Er hatte auch den Tallit getragen, den Gebetsschal, das erste und einzige Mal in seinem Leben, und sein Vater hatte wie die Sonne gestrahlt, da in der ersten Reihe, mit der Kippa auf dem kahlen Kopf.
He had worn a tallit, too, a prayer shawl, for the first and only time in his life, and his father had beamed like the sun from his place in the front row with the kippah on his bald pate.