Translation examples
»Was zählt, ist die Summe aller Urteile.«
“It's the sum of all your judgments that counts.”
als wäre er die Summe aller bösen Träume.
as if it were the sum of all bad dreams.
Die Summe aller Pfade, dachte Sandra.
The sum of all paths, Sandra thought.
Denn die Summe aller Dinge ist zu groß, um sie zu verstehen.
For the sum of all things is too large to know.
ISAAC / ORRIN / DIE SUMME ALLER PFADE
ISAAC’S STORY / ORRIN’S STORY / THE SUM OF ALL PATHS
Die Summe aller Bewegungen befahl Rowan, rückwärts zu gehen.
The sum of all motions told Rowan to move back.