Translation for "die spannungen abzubauen" to english

Die spannungen abzubauen

• relieve tension
• reduce tensions

Translation examples

relieve tension

„Ich weiß, daß du dich mit Mike Celluci streitest, um so Spannungen abzubauen", knurrte er mit zusammengebissenen Zähnen.
"I know you fight with Michael Celluci to relieve tension," he growled through clenched teeth.

Black hielt das Telefon in der linken Hand und lockerte die Finger seiner rechten, um Spannung abzubauen.
Holding the phone with his left hand, Black deliberately stretched the fingers of his right hand, a trick he had picked up to relieve tension.

Elmer musste denken, dass sie durch die Hitze verrückt geworden sei, doch sie fand, das Zerschlagen von Porzellan war ein großartiges Mittel, um Spannung abzubauen.
Elmer must think she’d gone crazy with the heat, but she found the crashing of china a great way to relieve tension.