Translation for "die sombreros" to english

Die sombreros

• the sombreros

Translation examples

the sombreros

Willst du einen von diesen riesigen Sombreros haben?
You want one of those giant sombreros?

Sombreros an der Wand und an jedem Tisch Polizisten.
Sombreros on the walls and policemen at every table.

Mexikaner in weißer Baumwolle und mit riesigen Sombreros;
Mexicans in white cotton and enormous sombreros;

Die japanischen Zuschauer waren wie Samurais gekleidet, die Mexikaner trugen Sombreros.
The Japanese spectators were dressed as samurais, the Mexicans, sombreros.

Aber nicht diese Bauerntölpel – bestimmt hatten Sie wegen ihrer Sombreros nicht genug Sauerstoff im Hirn.
Not these stupid peasants—their brains must have been deprived of oxygen by their sombreros.

Sie blieben stehen und sahen sich mexikanische Sombreros und einen Pappmachekaktus im Schaufenster eines Reisebüros an.
They stopped and were looking at Mexican sombreros and a papier maché cactus inside a travel agency's window display.

Sieht zu, wie Leute an ihm vorbeisteigen: Leute in Basecaps, Leute in frisch gekauften Sombreros, Leute in kurzen Hosen.
Watching people climb up to him: people in baseball caps, people in newly bought sombreros, people in shorts.

Natürlich tragen manche Mexikaner bisweilen breit­krempige Sombreros, doch diese großen Hüte sind heutzutage eher auf den Köpfen von Touristen zu sehen.
Of course some Mexicans sometimes wear large sombreros, but these large hats nowadays are probably more common on the heads of tourists.

Er schaute auf eine Gondel, die gerade unter einer Steinbrücke hervorkam. Die Mariachi-Musiker lächelten gezwungen, während die Blüten an den tief hängenden Ästen eines Baums über ihre Sombreros und die mit Brokat besetzten Anzüge streiften.
He watched a gondola emerge from under a stone bridge, the musicians grinning woodenly, a tree trailing its flowers across their sombreros and brocaded suits.

Wer im großen Oval der Arena noch nicht stand, sprang nun von seinem Klappstuhl auf, und auch die Leute auf den Sitztribünen erhoben sich, schrien, schwenkten ihre Sombreros, klatschten – alles mögliche, Hauptsache laut.
Those not already on their feet in the oval arena stood up from folding chairs, while those in the bleachers stood up also, yelling, waving sombreros, applauding, anything to make noise.