Translation for "die skiles" to english

Die skiles

• the skiles

Translation examples

the skiles

Die Arbeitsteilung zwischen Sullenberger und Skiles funktionierte reibungslos.
The division of responsibilities between Sullenberger and Skiles occurred seamlessly.

Es war ein klarer Nachmittag, und im Cockpit gingen Flugkapitän Chesley Sullenberger und sein Copilot Jeffrey Skiles die Checklisten durch.
It was a clear afternoon and up in the cockpit Captain Chesley Sullenberger and First Officer Jeffrey Skiles ran through the checklists.

Sekunden nach dem Vogelschlag übernahm Sullenberger die Kontrolle über das Flugzeug, während Skiles das ›Quick Reference Handbook‹ (QRH), die wichtigen Checklisten für Notfälle, zurate zog.
Seconds after the bird strike, Sullenberger took control of the aircraft while Skiles checked the quick-reference handbook.

Skiles rief dem Flugkapitän die Eigengeschwindigkeit und die Höhen des Flugzeugs zu, um ihn so weit wie möglich über den Stand der Dinge informiert zu halten, während das Flugzeug sank. Sie unterhielten sich noch bis kurz vor dem Aufprall.
Skiles called out airspeeds and altitudes to provide his captain as much situational awareness as possible as the aircraft dropped. With just a few seconds to go until impact they were still talking.