Translation examples
Zuerst war sie undeutlich.
At first he was indistinct.
Ein undeutliches, dunkles Etwas.
An indistinct form of dark.
Sein Gesicht war noch undeutlich.
His face was still indistinct.
Zuerst nahm er sie nur undeutlich wahr.
It was indistinct at first.
Aber die Spuren sind natürlich sehr undeutlich.
However, they are certainly very indistinct.
Sie ist ein undeutlicher Umriss in der Dunkelheit.
She is an indistinct shape in the darkness.
Kein Taxi, oder?« Seine Stimme war undeutlich.
Not a cab, is it?’ His voice was indistinct.
Wu brummte undeutlich etwas.
Wu muttered something indistinct.
Die Stimme war undeutlich, aber auf jeden Fall männlich.
The voice was male, indistinct.
Er hörte undeutliches Gemurmel.
He heard a mutter of voices, indistinct.
Die Gesichter sind undeutlich.
The faces are unclear.
Ihre Antwort war undeutlich.
Sorry, your answer was unclear.
Nein.« »Ihre Antwort war undeutlich.
No.” “Sorry, your answer was unclear.
»Na ja ...« »Ihre Antwort war undeutlich.
“Well …” “Sorry, your answer was unclear.
Eine Stunde, in der die Gedanken noch undeutlich sind und die Lippen beredsam.
an hour when heads are unclear and lips loose.
Der Regen machte das Bild nur ein wenig undeutlich.
The rain was making the picture just a little unclear.
Etwas Undeutliches, ein kleines Problem, das sich nicht ausblenden ließ.
Something unclear, a small problem that she could not ignore.
Er wohnte in Harrow Weald. (undeutlich: Paddocks?)
He lived in Harrow Weald ( unclear: Paddocks? PB:
Seine Stimme schien weit entfernt, die Worte undeutlich.
His voice seemed far away, the words unclear.