Translation for "die sicherheiten" to english

Die sicherheiten

• the security
• the collateral

Translation examples

the security

Außerdem wird die Sicherheit von der Sicherheit überwacht.
There is also the fact that security is monitored by Security.

Sie waren in Sicherheit ‒ oder so sehr in Sicherheit, wie sie eben sein konnten.
They were secure—or as secure as they would ever be.

Es ist eine Frage der nationalen Sicherheit.« Nationale Sicherheit?
A matter of national security.” National security?

Du brauchst Sicherheit? Ich gebe dir Sicherheit.
You want security, I'll give you security.

In Moskau drehte sich alles um Sicherheit - um die Sicherheit des Sowjetstaats.
Everything in Moscow was about security the security of the state.

Ich meine, Sicherheit ist Sicherheit, aber ich dachte, wir beide …
I mean, security is security, but I thought the two of us—

Sicherheit, Mr. Grant Ich bin auf der Suche nach Sicherheit.
Security, Mr. Grant, I am looking for security.

»Aber sie ist nicht bei der Sicherheit.«
But she's not in Security.

the collateral

»Welche Sicherheiten bietest du dafür?«
“And your collateral?”

Und haben Sie eine Sicherheit?
And do you have collateral?

Diese Bruchbude war deine Sicherheit!
This dump was your collateral!

»Sie haben Ihre Sicherheit dabei.«
You're carrying your collateral.

Wir haben die Schürfer als Sicherheit.
“We’ve got the miners for collateral.

Nein. Ich kann keine Sicherheiten anbieten.
Er, no—I ain’t got no collateral.

Ich setze jede Sicherheit durch, die Sie wollen.
I'll work out any collateral you want."

Tja, das ist nun mal das Wesen von Sicherheiten.
'Yeah, well that's the nature of collateral.

»Können Sie meine Uhr als Sicherheit nehmen?«
“Can you take my watch as collateral?”