Translation for "die seite zu lesen" to english
- to read the page
- read the page
Similar context phrases
Translation examples
Ruhig begann er die Seiten zu lesen, die ich ihm mitgebracht hatte.
Calmly, the boss began to read the pages I had brought.
Ich warte, bis ich gegessen habe, bevor ich Ihre Seite sieben lese.
I'll wait until after I've eaten to read your page seven."
Ich könnte dir leicht seinen ganzen Inhalt erzählen, ohne die Seiten zu lesen, die mich vergiften sollten.
I could tell you almost all of it, without reading the pages that were meant to poison me.
Es schien, als hätte sie Zeit gehabt, sechzig Seiten zu lesen, ehe sie ihn mir wieder zurückgab.
It seemed as though she’d had time to read sixty pages before she handed it back.
»Also, nicht mal für« – ich rechnete kurz nach, wie lange es wohl dauern würde, zwanzig Seiten zu lesen – »eine Viertelstunde?« Falls sie Schnellleserin war.
“I mean, not even for”—I calculated how long it would take to read twenty pages—“fifteen minutes?” If she was a fast reader.
Das Erste, was ich auf Seite B1 lese, sind die Tabellen unter der Überschrift „NYSE + Nasdaq Stocks on the Move“ – eine Rubrik, die es in keiner anderen Veröffentlichung gibt.
The first thing I read on page B1 is the “NYSE + Nasdaq Stocks On The Move” tables—a feature that’s in no other publication.
Er konnte keine zehn Seiten davon lesen, und wenn sie ihm ewiges Leben versprochen, die geheimen Namen Gottes enthüllt und seine Füße zurückgegeben hätten.
He couldn’t read ten pages of it, not if it promised eternal life, revealed the secret names of God and gave him his feet back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test