Translation examples
Die Hand war schlaff.
The hand, was limp.
Er war schlaff und leblos.
He was limp and lifeless.
Sein Körper war schlaff.
His body was limp.
Jetzt war sie still und schlaff.
She was still and limp now.
Er war schlaff und leblos. Nichts.
He was limp and dead. Nothing.
Der Zeigefinger wurde schlaff.
The forefinger went limp.
Dann hängt er wieder schlaff nach unten.
Then it hangs limp again.
Er hing völlig schlaff da.
He was completely limp.
Der Beutel war schlaff und leer.
It was limp and perfectly empty.
Er war schlaff, fast leer.
It was limp, nearly empty.
Sein Gesicht war schlaff vor Enttäuschung.
His face sagged with disappointment.
Er mochte sie schlaff und schwabbelig.
He liked them when they sagged.
Sieh dir mein Gesicht an, wie schlaff und faltig es ist.
See my face, with its sag and give.
Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie das schlaffe Oberteil zugeknöpft hatte.
It took forever to button the sagging bodice.
Der Rest des Spruchbandes hing schlaff herunter.
What was left of the banner sagged down.
Ihr schlaffes Haar löste sich rechts noch ein wenig.
Her hair sagged further to the right.
Das schloss sie aus der schlaffen Haut an seinen Wangen.
She based this on the sagging skin along his jaw.
Das breite Kinn hing schlaff herab.
She had a great sagging chin and jaw.