Translation for "die schlüssel zum haus" to english

Die schlüssel zum haus

• the keys to the house
• the key to house

Translation examples

the keys to the house

»Wer außer Ihnen beiden hat einen Schlüssel zum Haus?«
“Who, besides yourselves, has a key to the house?”

Hat außer Ihnen noch jemand einen Schlüssel zum Haus?
Anyone other than you two have a key to the house?

Wir wollten nur den Schlüssel zum Haus und uns schnellstens wieder verdrücken.
All we wanted was to get the key of our house and escape.

Ich muss den Schlüssel fürs Haus holen, die Erlaubnis, dort zu wohnen und so.
I have to get keys to the house, permission to stay there, all that.

Keine Ahnung – sie hat die Schlüssel zum Haus, ich vermute also, sie hat es gemietet.
“I don’t know…she has keys to the house so I assume she’s a tenant.

Darin würden die Schlüssel des Hauses sein und eine Beschreibung, wie die Kammer zu finden und zu öffnen war.
With it she would find the keys to the house and instructions for finding and opening the chamber.

Daniel hat Schlüssel zum Haus, zum Garten und zur Wohnung, und er wird immer dreister.
‘Dan’s got keys to this house and to the garden and to the apartment and he’s getting more and more brazen.

Es ist denkbar, dass er keinen Schlüssel zum Haus in der Harrison Mews hatte und niemals hineingegangen ist.
Suppose he didn’t have a key to the house in Harrison Mews and he never went inside.’

Aber vielleicht hat er tatsächlich mit seinem Vater Kontakt aufgenommen, und vielleicht hat er noch einen Schlüssel zum Haus, und vielleicht wusste er, dass sein Vater nicht da ist.
But maybe he has been in touch with the father, and maybe he still has a key to the house, and maybe he knew the father was away.

the key to house

Die Frau hat also ihr Auto, ihre Kleider, ihre Schlüssel, ihr Haus.
The imposter has her car, her clothes, her keys, her house.

Die Schlüssel zum Haus und zur Garage waren da, wo sie immer gewesen waren.
The keys to house and garage were where they’d always been, hanging under the eave to the right of the stoop.