Translation for "die sündigen" to english

Die sündigen

• who sin
• the sinful

Translation examples

who sin

Er sagte, die Sünde sei so ziemlich das Sündigste, was er sich vorstellen könne, und dass keiner, der sündige, erfolgreich sein könne, und gesegnet sei der, der im Kreis der Spötter sitze;
He said that sin was about the most sinful thing he could think of, and no one who sinned could be a success, and blessed was he who sat in the seat of the scornful;

the sinful

Und jetzt, die Sündigste aller Sünden.
And now, the worst sin.

»Sündigst du denn, Joseph?«
“Are you sinning, Joseph?”

Das ist sündig, ja, das ist es.
“It's sinful, that's what it is.

Man muss sündigen, damit einem vergeben wird.
You got to sin to be forgiven.

»Sündiger als ein Meuchelmord?«
Any more sinful than assassination?

Ich werde nur spontan sündigen.
I shall just sin spontaneously.

Geh hin und sündige nicht mehr?
Go and sin no more?

Gefährlich und verschlagen, aber nicht sündig.
Dangerous and treacherous, but not sinful.

Oh, was für eine sündige Lüge!
Oh, what a sinful lie!

»Du sehnst dich danach, wieder zu sündigen!«
“You long to sin again!”