Translation for "die reifen wechseln" to english

Die reifen wechseln

• change the tires
• change the tire

Translation examples

change the tires

Ich werde den Reifen wechseln.
I’ll change the tire.”

»Du willst ihr den Reifen wechseln?«
'Gonna change a tire?'

»Ich mußte einen Reifen wechseln.«
I had to change a tire.

AMORY Zum Beispiel: fährt Auto, kann aber keinen Reifen wechseln.
AMORY: Oh—drive a car, but can’t change a tire.

»Ich könnte den Reifen wechseln«, bot er an, und es gelang ihm irgendwie, nicht herablassend zu wirken, als er das sagte.
“I can change the tire,” he offered, and somehow managed not to be condescending when he said it.

Er hatte das Mädchen am Straßenrand bei einer Bullenhitze einen Reifen wechseln sehen, und ihr war kaum der Schweiß ausgebrochen.
He’d seen the girl change a tire at the side of the road in hundred-degree weather and barely break a sweat.

Hat er Waisen aufgenommen, Hunde gemocht oder alten Damen Reifen wechseln geholfen, irgendwas in der Art?
He took in orphans, was nice to dogs, changed flat tires for old ladies, anything?

»Mann, du glaubst tatsächlich, dass ich nicht mal einen Reifen wechseln kann.« Er zerrte an dem Schlüssel. »Das schaffe ich.«
“Jesus, you don’t even think I can change a tire.” He strained against the wrench. “I can do this.”

Ich hätte den Reifen wechseln können und hätte es auch getan, doch ich hatte das Reserverad herausgenommen, um den Platz für all meine anderen Sachen zu schaffen, als ich umgezogen war.
I could have, and I would have, changed the tire if I hadn’t taken out the spare in order to make room for all my other stuff when I was moving.