Translation examples
Aber denk doch an die Quote!
But think of the quota!
Natürlich war das die Quote.
It was the Quota, of course.
»Hat das etwas mit der Quote zu tun?«
Does it have to do with the quota?
Dies ist nicht die Zeit, weiter mit der Quote zu handeln.
This is no time to trade in quota.
Die heutige Quote ist zweiundzwanzig.
Today’s quota is twenty-two.”
Gut gemacht, mit dieser Quote da.
Nice job with the quota thing.
Die Quote ist voll, wissen Sie.
The quota's full, as you know.'
Die Quoten, heißt es, seien ausgeschöpft.
The quotas, they say, are filled.
»Ihr seid beide Quote«, sagte er.
You're both quota,
Bestimmt habe ich keine feste Quote.
Surely I don’t have a quota.