Translation for "die pte" to english

Die pte

• the pte

Translation examples

the pte

Ein sehr kleiner Umschlag, adressiert an Pte.
A tiny envelope, addressed to Pte J.

»Wir wollen uns die Pte ansehen«, antwortete Cuwignaka.
"We have come to see the Pte," said Cuwignaka.

»Wir sind hier, um uns die Pte anzusehen«, sagte Cuwignaka, »nicht um zu jagen.«
"We are here to see the Pte," said Cuwignaka, "not to hunt."

Cuwignaka und Grunt und ich wandten uns schließlich wieder den Pte zu.
Cuwignaka and I, and Grunt, then turned our attention to survey the Pte, the kailiauk.

»Es ist die Pte!« rief Cuwignaka fröhlich und schaute zu uns zurück. »Ja«, sagte Grunt.
"It is the Pte!" called out Cuwignaka happily to us, turning to look at us. "Yes," said Grunt.

»Frauen, Sklaven und Weiße dürfen nicht zu den Pte reiten, auch nicht um sie nur anzuschauen!« rief Hci hinter uns her.
"Women, slaves, and white men are not to ride forth to look upon the Pte," called Hci after us.

Wer diese Dinge nicht genau kennt, wird kaum begreifen, welche Bedeutung der Pte oder Kailiauk für die roten Wilden hat.
It is difficult to make clear to those who are not intimately acquainted with such things the meaning of the Pte, or Kailiiauk, to the red savages.

Vor einigen Tagen, sobald die Pte gesichtet waren, wurden junge Männer losgeschickt, mehr als hundert, aus den Banden erwählt;
They young men, more than a hundred of them, selected from the bands, sent ahead days ago, as soon as the Pte were sighted, have ridden for the tree.