Translation for "die philipper" to english

Die philipper

• the philippines
• the philippians

Translation examples

the philippians

»Und war es nicht sogar vielmehr bei den Kolossern, wo der Fromme besagte Worte findet, während es bei den Philippern heißt: Unsere Heimat aber ist im Himmel?«
“Though is it not in Colossians where we find those comforting words, while in Philippians it says, For our conversation is in heaven?”

»Während sein Körper sich der Erde annäherte, aus der er gekommen und in die er eingehen wird, stieg sein Geist um so prächtiger hinauf, um zu verschmelzen mit dem Allerhöchsten – wie es auch schon bei den Philippern heißt: Strebt nach dem, was im Himmel ist, wo Christus zur Rechten Gottes sitzt!«
“As his body approached the earth, from which it came and to which it will return, his spirit rose in glory to be united with the All Highest. As Saint Paul says in his letter to the Philippians, Seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.”

Sie hatte ein Zitat aus dem Brief an die Philipper auf die Innenseite ihrer Nachttischschublade geschrieben. Wenn sie abends den Rosenkranz nach dem Nachtgebet weglegte, las sie dort langsam die Worte: Nichts tut durch Zank oder eitle Ehre, sondern durch Demut achte einer den andern höher denn sich selbst.
She had written a quote from Philippians on the inside of her nightstand drawer, and when she opened it to put her rosary away before bed each night, she read the words slowly: Do nothing from selfishness or conceit, but in humility count others better than yourselves.