Translation for "die pecos" to english

Die pecos

• the pecos

Translation examples

the pecos

»Soll ich den Sheriff in Pecos oder Brewster anrufen?«
“You want to contact the sheriff in Pecos or Brewster?”

Im Moment bin ich das einzige Gesetz westlich des Pecos’.«
Right now, I’m the only law west of the Pecos.”

Bald waren wir am Pecos Canyon mit seinen orangeroten Felsen.
Soon we were in the orange-rocked Pecos Canyon country.

Hinten am Pecos, da haste den Revolver schon unter’m Hemd gehabt, stimmt’s?, sagte Rawlins.
You had that pistol in your shirt back on the Pecos, didnt you? said Rawlins.

Er überquerte den Pecos River knapp nördlich von Sheffield und nahm die Route 349 in Richtung Süden.
He crossed the Pecos River just north of Sheffield Texas and took route 349 south.

Darauf stand: »Schwester Adeline Dodgin, Gefängnisseelsorge Texas, 121 Pecos Street, Waco, Texas, 817 – 555-9080. Uns ist vergeben.«
It read: “Sister Adeline Dodgin, Texas Prison Ministries, 121 Pecos Street, Waco, Texas, 817-555-9080. WE ARE FORGIVEN.”

Sie gäbe eine tolle Rodeoreiterin ab, und er wäre wahrscheinlich ein ziemlich guter Marshal westlich des Pecos.« Der DCI hielt große Stücke auf einige der Nachwuchstalente, die die CIA he-ranzog.
She'd make a great rodeo rider, and he'd be a pretty good town marshal west of the Pecos,” the DCI said.

Wir verließen die Gegend mit all ihren Hotels und Kasinos und fuhren ohne weiter nachzudenken zur Kreuzung von Pecos und Sunset Road, zum festlich geschmückten Haus des Entertainers Wayne Newton.
We left the strip and, in a moment of weakness, drove to the corner of Pecos and Sunset to Wayne Newton’s home, which was decked out for the holidays.

»Halt mal, Pecos Bill, laß diesen Schweinsfuß im Wagen.« Sie fing an, sich ihren Waffengurt selbst abzuschnallen, ein Anblick – ich hätte nie gedacht, ihn jemals zu erleben.
“Hold on there, Pecos Bill, leave that hogleg in th’ car.” She began unbuckling her own gunbelt, a sight I’d never thought I’d see.

Adajia stellte mit der Fernbedienung den Ton des Holowesterns ab, obwohl Raksha die leise Stimme des Computers selbst bei einer schlimmeren Ablenkung als der durch den Schrecken der Pecos verstanden hätte. »Das ist verrückt.«
Adajia hit the mute button on the remote, though Raksha could monitor the computer's small, tinny vocoder through worse distractions than Terror of The Pecos. "That's weird."