Translation for "die osmotisch" to english

Die osmotisch

• the osmotic

Translation examples

the osmotic

aber das musste wie so vieles andere osmotisch erschlossen werden.
but this, like much else, had to be osmotically deduced.

Osmotische Abführmittel nutzen diese ausgleichende Gerechtigkeit.
Osmotic laxatives use the same principle of equality.

Osmotische Abführmittel wirken nicht nur durch Feuchtigkeit, sondern auch durch Masse.
Osmotic laxatives work not only by making the feces moister, but also by sheer mass.

Hex hatte die Kunst des osmotischen Lesens gelernt, was sonst nur von Studenten versucht wird.
Hex had mastered the secret of osmotic reading, normally only ever attempted by students.

Und die halbdurchlässige Membran zwischen den zwei Planeten war von dem osmotischen Druck dieses demographischen Ungleichgewichts stark gekrümmt.
and the semipermeable membrane between the two planets was curved taut with the osmotic pressure of that demographic imbalance.

Seither ist all mein Tun und Lassen in meinem Unbewussten unwillkürlich durch diese schreckliche osmotische Erfahrung diktiert worden.
All my actions since then have been dictated automatically to my subconscious by this horrible osmotic experience.

Bei osmotischen Abführmitteln kann man sich entscheiden, ob man als »Wasser-Ziehmittel« Zucker, Salze oder kleine Molekülketten nehmen möchte.
With osmotic laxatives, you can choose whether to take sugars, salts, or short molecular chains to help retain water in the gut.

Da Ihre Körpersäfte salziger sind als das Meer hier, war das isotonische Gleichgewicht völlig durcheinander, und es gab ziemlich große Membranschäden durch osmotischen Druck.
And as your body fluids are saltier than the sea, the isotonic balance was all wrong. So there was a good deal of membrane damage through osmotic pressure.

Wenn das kleine System zu groß wurde, wenn sein Volumen größer wurde, als von der osmotisch aktiven Oberfläche versorgt werden konnte - teilte es sich.
When the little system grew too big, its volume getting larger than could be sustained by its available osmotic area—it broke in two.

Allison begleitete mich zu den Docks, die, geschützt durch eine transparente, osmotische Membran, auf einer Plattform hoch über der Stadt lagen.
Allison came with me to the aircraft docks the day the survey expedition was due to leave. The docks were situated on a high platform above the city, protected from the toxic air by a transparent osmotic filter.