Translation for "die originale waren" to english

Die originale waren

• the originals were
• the original was

Translation examples

the originals were

Die Originale waren inzwischen wieder in den Akten, und die Kopien wurden von Ermittlungsbeamten ausgewertet, die anschließend anfangen würden, potentielle Verstecke zu durchsuchen.
The originals were back in the files, the copies taken to be pored over by investigators who would then begin to search possible hiding places.

the original was

„Aber doch kein Original.“
“But not an original.”

»Wo ist das Original?«
Where's the original?

Das muss das Original sein.
It could be original.

Das Original ist noch dort.
The original is still there.

Das Original, meine ich.
Well, the original.

»Nur die Originale.«
“Only the originals.”

Und?« »Er war das Original!
And? 'He was the original!