Translation for "die oft" to english

Die oft

• which often
• often

Translation examples

which often

Dann waren da natürlich noch sexuelle Angelegenheiten, die oft keine Harmonie mit sich brachten.
And then, of course, there were sexual matters, which often did not lead to harmony.

Ausschreitungen, die oft wegen Beleidigungen durch Fleisch, gewöhnlich der Schweine- oder Rinderart, ausbrachen?
Riots which often started due to offences of the flesh, usually of porcine or bovine origins?

often

»Wie oft ist >nicht oft genug<?«
'How often's not often enough?'

Zu oft und doch nicht oft genug.
Too often and not often enough.

Oft, sehr oft schmissen sie die Fenster ein.
Often, often they broke the windows.

»Trinken Sie das öfter?« »Nein. Nicht oft.
‘Do you often drink spirits?’ ‘No. Not often.

»Haben Sie sich dort öfter getroffen?« »Ziemlich oft.«
‘Did she often meet you there?’ ‘Fairly often.’

Ich habe ihn das oft machen sehen, Sir. Oft!
I’ve seen him do it often, sir. Often!”

meine Gefühle werden nicht oft geteilt, nicht oft verstanden.
my feelings are not often shared, not often understood.

Er ist oft beschwerlich, mein Weg, oft finster, Siddhartha.
It it often hard, my path, often dark, Siddhartha.

»Bist du oft mit ihm zusammen?« »Ja. Ziemlich oft.
“Were you with him often?” “Yes, often enough.